Thirukkural Thought for the Day
தமிழ் (Tamil)
அருமை உடைத்தென்று அசாவாமை வேண்டும்
பெருமை முயற்சி தரும்.
ஒரு செயல் முடிப்பதற்கு கடினமானது என்று எண்ணி சோர்வடையக்கூடாது. அதை முடிக்கும் முயற்சியே பெருமை தரும்.
हिन्दी (Hindi)
यह कार्य कठिन है, ऐसा सोचकर उत्साह न खोना,
क्योंकि प्रयास ही महानता दिलाता है।
किसी कार्य को कठिन समझकर उत्साह नहीं खोना चाहिए। उस कार्य को करने का प्रयास ही महान गौरव दिलाएगा।
English
Say not, 'Tis hard', in weak, desponding hour,
For strenuous effort gives prevailing power.
Do not slacken, saying, "This is a difficult task." Strenuous effort will confer the greatness of worthiness.